El repositorio resguardado por la UNAM apuesta por proteger y difundir una historia contenida en periódicos y diversas publicaciones, algunas de ellas del siglo XVIII.
Foto: Claudia Guadarrama
“Lo más importante es poder llevar esta herramienta de investigación, consulta y servicio a la sociedad mexicana y ahora vía internet, de una forma global”: Guadalupe Curiel.
Apenas en el año 2000 comenzó la tarea de digitalización del acervo de la Hemeroteca Nacional de México (HNM), bajo resguardo de la Universidad Nacional Autónoma de México, pero ya se convirtió en uno de los acervos digitalizados más grandes en el mundo, aún por encima de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos o la Biblioteca Británica.
En la actualidad cuenta con más de nueve millones de imágenes o páginas digitalizadas, alrededor de cinco de ellas disponibles en internet, mientras la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos tiene 4.4 millones de páginas, la Hemeroteca Nacional de Australia tiene cuatro millones de páginas digitalizadas, la de España 4.3 millones, Finlandia tiene 1.7, Holanda tiene 500 mil páginas y la British Library tiene poco más de tres millones.
“Como institución”, cuenta Guadalupe Curiel, directora del Instituto de Investigaciones Bibliográficas (IIB) de la UNAM, “lo más importante es poder llevar esta herramienta de investigación, consulta y servicio, a la sociedad mexicana y ahora vía internet, de una forma global.”
Eso se logra a través de lo que sus creadores llaman el Portal Naranja, a través del cual se logra difundir parte del patrimonio resguardado por la hemeroteca, en cuyo proyecto no se trataba sólo de escanear las imágenes, sino de hacerlas muy operativas para que puedan ser consultadas de manera muy sencilla por el público en general y, con ello, quitar las barreras de las restricciones, “siempre pertinentes, que tiene una Hemeroteca Nacional, a fin de conservar el patrimonio nacional para futuras generaciones”.
En la página electrónica se puede encontrar desde el primer número de la Gaceta de México, considerada la primera publicación periódica de la Nueva España, aparecida el 1 de enero de 1722, hasta documentos del siglo XX.
Microfilmes
Acompañada de Ricardo Jiménez, responsable de la Unidad de Microfilmación y Fotografía de la HNM, y de Ana Yuri Ramírez, jefa del Departamento de Cómputo del IIB, Guadalupe Curiel aseguró que la digitalización se funda en la colección de microfilmes de la Hemeroteca, que tiene alrededor de 22 mil rollos y mucho más de 20 millones de imágenes.
“Jamás se tocó el papel, lo que es muy importante, porque de esa manera se contribuye a la preservación de los materiales. La Hemeroteca ya había avanzado en tener microfilmados los principales títulos, los más consultados.”
Del Fondo Reservado de la HNM se tiene microfilmado alrededor de 70 por ciento, y todo eso se encuentra ya en la hemeroteca digital, en la que están los principales periódicos del siglo XIX, a decir de Guadalupe Curiel.
“Lo importante es tener todo, si no se pierde uno un diálogo entre periódicos, periodistas, noticias: cuantas más páginas digitalizadas haya, el reto es que más periódicos tomen la decisión de verse conversando con personajes como Ignacio Cumplido, Bustamante o con el Diario de México.
Innovaciones tecnológicas
Una de las aportaciones del llamado Portal Naranja es que se pueden revisar en línea alrededor de cuatro millones y medio de imágenes, sobre todo entre 1722 y 1896, además de algunas publicaciones del siglo XX, en especial documentos oficiales y de algunas empresas periodísticas que dieron su autorización.
Gracias a las aplicaciones, se puede hacer búsqueda por palabras, el sistema hace un rastreo en el contenido de todos los periódicos, los cinco millones de imágenes disponibles; otra forma es por colecciones, dirigida a los usuarios que tienen más conocimiento del tema, y la avanzada, donde se pueden hacer cruces, tanto por palabras como seleccionar o restringirlas a un estado, un año o una publicación.
“Son periódicos que llegan hasta 1896, que dan cuenta de todos los acontecimientos y noticias en un siglo efervescente como el XIX”, a decir de Guadalupe Curiel.
Para conocer el total de nueve millones de imágenes digitalizadas por la Hemeroteca Nacional, el Instituto de Investigaciones Bibliográficas cuenta con un espacio en su edificio del Centro Cultural Universitario, al que no sólo pueden acceder los investigadores, sino el público en general.
México • Jesús Alejo
http://www.milenio.com/cdb/doc/impreso/9098239
En la actualidad cuenta con más de nueve millones de imágenes o páginas digitalizadas, alrededor de cinco de ellas disponibles en internet, mientras la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos tiene 4.4 millones de páginas, la Hemeroteca Nacional de Australia tiene cuatro millones de páginas digitalizadas, la de España 4.3 millones, Finlandia tiene 1.7, Holanda tiene 500 mil páginas y la British Library tiene poco más de tres millones.
“Como institución”, cuenta Guadalupe Curiel, directora del Instituto de Investigaciones Bibliográficas (IIB) de la UNAM, “lo más importante es poder llevar esta herramienta de investigación, consulta y servicio, a la sociedad mexicana y ahora vía internet, de una forma global.”
Eso se logra a través de lo que sus creadores llaman el Portal Naranja, a través del cual se logra difundir parte del patrimonio resguardado por la hemeroteca, en cuyo proyecto no se trataba sólo de escanear las imágenes, sino de hacerlas muy operativas para que puedan ser consultadas de manera muy sencilla por el público en general y, con ello, quitar las barreras de las restricciones, “siempre pertinentes, que tiene una Hemeroteca Nacional, a fin de conservar el patrimonio nacional para futuras generaciones”.
En la página electrónica se puede encontrar desde el primer número de la Gaceta de México, considerada la primera publicación periódica de la Nueva España, aparecida el 1 de enero de 1722, hasta documentos del siglo XX.
Microfilmes
Acompañada de Ricardo Jiménez, responsable de la Unidad de Microfilmación y Fotografía de la HNM, y de Ana Yuri Ramírez, jefa del Departamento de Cómputo del IIB, Guadalupe Curiel aseguró que la digitalización se funda en la colección de microfilmes de la Hemeroteca, que tiene alrededor de 22 mil rollos y mucho más de 20 millones de imágenes.
“Jamás se tocó el papel, lo que es muy importante, porque de esa manera se contribuye a la preservación de los materiales. La Hemeroteca ya había avanzado en tener microfilmados los principales títulos, los más consultados.”
Del Fondo Reservado de la HNM se tiene microfilmado alrededor de 70 por ciento, y todo eso se encuentra ya en la hemeroteca digital, en la que están los principales periódicos del siglo XIX, a decir de Guadalupe Curiel.
“Lo importante es tener todo, si no se pierde uno un diálogo entre periódicos, periodistas, noticias: cuantas más páginas digitalizadas haya, el reto es que más periódicos tomen la decisión de verse conversando con personajes como Ignacio Cumplido, Bustamante o con el Diario de México.
Innovaciones tecnológicas
Una de las aportaciones del llamado Portal Naranja es que se pueden revisar en línea alrededor de cuatro millones y medio de imágenes, sobre todo entre 1722 y 1896, además de algunas publicaciones del siglo XX, en especial documentos oficiales y de algunas empresas periodísticas que dieron su autorización.
Gracias a las aplicaciones, se puede hacer búsqueda por palabras, el sistema hace un rastreo en el contenido de todos los periódicos, los cinco millones de imágenes disponibles; otra forma es por colecciones, dirigida a los usuarios que tienen más conocimiento del tema, y la avanzada, donde se pueden hacer cruces, tanto por palabras como seleccionar o restringirlas a un estado, un año o una publicación.
“Son periódicos que llegan hasta 1896, que dan cuenta de todos los acontecimientos y noticias en un siglo efervescente como el XIX”, a decir de Guadalupe Curiel.
Para conocer el total de nueve millones de imágenes digitalizadas por la Hemeroteca Nacional, el Instituto de Investigaciones Bibliográficas cuenta con un espacio en su edificio del Centro Cultural Universitario, al que no sólo pueden acceder los investigadores, sino el público en general.
México • Jesús Alejo
http://www.milenio.com/cdb/doc/impreso/9098239
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada